RATANA SUTTA

Yāṇidha bhūtāni samāgatāni
Bhummāni vā yāniva antalikkhe
Tathāgataṁ devamanussapuūjitaṁ
Buddhaṁ namassāma suvatthi hotu

Yāṇidha bhūtāni samāgatāni
Bhummāni vā yāniva antalikkhe
Tathāgataṁ devamanussapuūjitaṁ
Dhammaṁ namassāma suvatthi hotu

Yāṇidha bhūtāni samāgatāni
Bhummāni vā yāniva antalikkhe
Tathāgataṁ devamanussapuūjitaṁ
Saṅghaṁ namassāma suvatthi hotu

Makhluk-makhluk yang berkumpul di sini
Baik yang berasal dari bumi ini, maupun dari angkasa,
Marilah bersama-sama menghormat Sang Buddha
Tathāgata, yang dipuja oleh para dewa dan manusia
Semoga memperoleh kesejahteraan

Makhluk-makhluk yang berkumpul di sini
Baik yang berasal dari bumi ini, maupun dari angkasa,
Marilah bersama-sama menghormat Dhamma
Tathāgata, yang dipuja oleh para dewa dan manusia
Semoga memperoleh kesejahteraan

Makhluk-makhluk yang berkumpul di sini
Baik yang berasal dari bumi ini, maupun dari angkasa,
Marilah bersama-sama menghormat Saṅgha
Tathāgata, yang dipuja para dewa dan manusia
Semoga memperoleh kesejahteraan